Anthologie Bilingue sur la Nature – Bilingual Anthology on the Nature (Foragora Yikadio International–FYI)

BILINGUAL ANTHOLOGY ON THE NATURE

(English and French)

GREEN WORLD :

L’humain et la Planète Terre

FORAGORA YIKADIO INTERNATIONAL – FYI

Argument

The life of every man often depends on his environment: family, human and ecological. And each imprint of life leaves a mark in the daily life of this man.

Today the ecological struggle is great and endless. Many voices rise and agree that Planet Earth is sick. She needs the care of all humans to green up and breathe without blockage.

How are humans going to give the planet back its health, its beauty, its purity, its green flamboyance? How can humans preserve the forests of the Amazon, the Congo Basin, and the rest of the world? How can humans work together for tangible, beneficial and lasting results for all?

Open to the eyes of the worlds, the planet sighs, sweats, and moans to see its mistreated ozone layer, its rivers, springs, rivers, and oceans soiled by waste of all kinds such as oil spills, plastic waste, wrecks shipwrecks … How then to defuse the fires that keep burning it, the droughts that keep burning it, the earthquakes that keep moving and tearing it apart, the floods that keep drowning it, the factories which do not cease polluting it, the abusive cuts which ceaselessly strip it and the weapons of massive destruction which ceaselessly plunder and disturb its tranquility?

Planet Earth is in pain and the world is surprised at global warming which is disrupting the habits of human life and slowly killing beautiful nature. How to remedy the poaching of its fauna, protect its rarest species? The field of questions remains.

Planet Earth is the most beautiful book that man can browse at his own pace and at his ease, but if we continually desecrate it how will it return all its benefits to us? How do we read this divinely gifted book now? Today, what do our eyes say when contemplating this nature, in times of war, rain, storm or thunderstorm? How do we understand this beautiful nature that man begins to devastate in a systematic way?

However, it is not too late to do well, which is why, like bees, let’s put our intelligence and talents together to try to find a solution to the thousand evils that plague Planet Earth.

Painters can offer us paintings according to their inspiration.

With tales, short stories, reflections, poems, let’s express our “Green Heart” in the number of pages we want: 5-15 pages, but MAECB suggests 20 pages maximum.

A biographical note of fifteen lines will be necessary to accompany your texts.

We would be grateful if you could share the information around you. A text reading committee will be set up for a qualitative reading of the manuscripts.

Launched in August 2021, the opening of said pitch to a green world will end on December 31, 2021.

Written texts can be sent to the emails mentioned below :

FYI: foragorayikadio@gmail.com

CEO : sambalaug@yahoo.fr

General Secretary :  tsibinda@hotmail.com

Toronto on Aug 05, 2021

Marie Léontine Tsibinda Bilombo,

General secretary

FYI / Head Office

ANTHOLOGIE BILINGUE SUR LA NATURE

(Anglais et Français)

GREEN WORLD :

L’humain et la Planète Terre

FORAGORA YIKADIO INTERNATIONAL – FYI

Argumentaire

         La vie de tout homme dépend bien souvent de son environnement : familial, humain et écologique. Et chaque empreinte de vie laisse une trace dans le quotidien de cet homme.

Aujourd’hui le combat écologique est grand et infini. De nombreuses voix s’élèvent et s’accordent pour dire que la Planète Terre est malade. Elle a besoin des soins de tous les humains pour reverdir et respirer sans blocage.

         Comment les humains vont-ils rendre à la planète sa santé, sa beauté, sa pureté, sa verte flamboyance? Comment les humains peuvent-ils préserver les forêts de l’Amazone, du Bassin du Congo et du reste du monde? Comment des humains peuvent-ils travailler globalement pour des résultats palpables, bénéfiques et durables pour tous ?

         Ouverte aux regards des mondes, la planète soupire, transpire et gémit de voir sa couche d’ozone maltraitée, ses rivières, sources, fleuves et océans souillés, par des déchets de toutes sortes comme les marées noires, les déchets en plastique, les épaves des naufrages… Comment alors désamorcer les feux qui ne cessent de la brûler, les sècheresses qui ne cessent de la calciner, les tremblements de terre qui ne cessent de la remuer et déchirer, les inondations qui ne cessent de la noyer, les usines qui ne cessent de la polluer, les coupes abusives qui ne cessent de la dénuder et les armes de destructions massives qui ne cessent de piller et troubler sa quiétude ?

         La Planète Terre a mal et le monde s’étonne du réchauffement climatique qui perturbe les habitudes de la vie humaine et tue à petit feu la belle nature. Comment remédier au braconnage de sa faune, protéger ses espèces les plus rares ? Le champ des questions demeure.

         La Planète Terre est le livre le plus beau que l’homme peut parcourir à son rythme et à son aise, mais si nous le profanons sans cesse comment nous rendra-t-il tous ses bienfaits?  À l’heure actuelle comment lisons-nous ce livre à nous divinement offert?  Aujourd’hui, que disent nos yeux en contemplant cette nature, en temps de guerre, pluie, tempête ou orage? Comment comprenons-nous cette nature si belle et que l’homme se met à saccager de manière systématique ?

         Cependant, il n’est pas trop tard pour bien faire, c’est pourquoi, comme des abeilles, mettons ensemble nos intelligences et nos talents pour essayer de trouver une solution aux mille maux qui minent la Planète Terre.

Des peintres peuvent nous proposer des tableaux selon leur inspiration. Avec des contes, des nouvelles, des réflexions, des poèmes, exprimons notre « Cœur-Vert » dans le nombre de pages que nous désirons : 5-15 pages, mais MAECB suggère 20 pages maximum.

Une notice biographique de quinze lignes sera nécessaire pour accompagner vos textes. Nous vous serons reconnaissants de bien vouloir partager l’information autour de vous. Un comité de lecture de textes sera constitué pour une lecture qualitative des manuscrits.

Lancée en août 2021, l’ouverture dudit argumentaire sur un monde vert prendra fin le 31 décembre 2021.

Les textes rédigés peuvent être adressés aux courriels ci-dessous mentionnés :

foragorayikadio@gmail.com, l’Organisation

sambalaug@yahoo.fr;  le Président

tsibinda@hotmail.com; la Secrétaire générale

Toronto le 05 août 2021

Marie Léontine Tsibinda Bilombo,

Secrétaire générale

FYI/Siège social

Étiquettes : , , ,

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :