Posts Tagged ‘Bob Dylan’

Suède: Bob Dylan à Stockholm pour recevoir son Nobel de littérature

avril 1, 2017

Des ouvrages consacrés au musicien américain Bob Dylan exposés le 13 octobre 2016 à Stockholm / © AFP/Archives / JONATHAN NACKSTRAND

Après des mois de suspense, Bob Dylan reçoit dans le plus grand secret ce week-end à Stockholm son Nobel de littérature des mains des académiciens suédois qui l’ont distingué, presque malgré lui, pour sa poésie.

Thomas Mann, Albert Camus, Samuel Beckett, Gabriel Garcia Marquez ou Doris Lessing: à 75 ans, le chanteur rejoint le Panthéon des hommes et des femmes de lettres canonisés par l’Académie suédoise depuis 1901.

Il doit se voir remettre son diplôme et sa médaille au cours d’une entrevue avec le jury suédois, dans un lieu et en un temps tenus strictement secrets.

Le mystère demeure entier quant à son discours de réception, qui peut aussi être une chanson. Tout lauréat doit rendre sa « leçon Nobel » dans les six mois suivant la cérémonie de remise du prix le 10 décembre, soit avant le 10 juin.

« L’Académie suédoise et Bob Dylan sont convenus de se rencontrer ce week-end. Cela se fera en petit comité et dans l’intimité, et aucun média ne sera présent; seuls Bob Dylan et des académiciens seront présents, conformément aux souhaits de Dylan », a expliqué la secrétaire perpétuelle de l’Académie suédoise, Sara Danius, sans préciser si cela aurait lieu samedi ou dimanche .

« Aucun discours Nobel ne sera prononcé. L’Académie a de bonnes raisons de penser qu’une version enregistrée (du discours) sera envoyée à une date ultérieure », a-t-elle ajouté.

Car sans leçon, pas de cachet: le chèque de huit millions de couronnes (838.000 euros) accompagnant les lauriers Nobel n’est signé et remis que si la leçon a été donnée.

– « Hippies séniles » –

Bob Dylan reçoit son prix Nobel de littérature à Stockholm / © AFP / Paul DEFOSSEUX, Sophie RAMIS

Seule certitude: Bob Dylan donne deux concerts dans la capitale suédoise, samedi et dimanche, coup d’envoi d’une tournée européenne à l’occasion de la sortie de son nouvel opus, un triple album de reprises de Frank Sinatra.

A quelques heures de sa première prestation samedi, les médias suédois, comme lassés, évoquaient à peine le cas Dylan sur leurs sites.

De l’avis des spécialistes, il ne devrait pas faire mention de son prix sur scène.

« Dès que vous voulez l’emmener dans une direction, il prend le contrepied », explique Martin Nyström, critique musical du quotidien Dagens Nyheter.

À la surprise générale – parfois teintée d’indignation -, Bob Dylan, de son vrai nom Robert Allen Zimmerman, avait été récompensé en octobre « pour avoir créé dans le cadre de la grande tradition de la musique américaine de nouveaux modes d’expression poétique », selon les attendus de l’Académie.

Premier musicien nobélisé par les sages suédois, son nom comme celui du Canadien Leonard Cohen, qui allait décéder en novembre, revenait de temps en temps dans les spéculations, sans jamais être pris au sérieux.

Là où les puristes attendaient ses compatriotes Philip Roth ou Don DeLillo, la secrétaire perpétuelle Sara Danius a âprement défendu son choix et celui de ses pairs, inscrivant la poésie chantée de Dylan dans la tradition homérienne.

Le musicien américain Bob Dylan, le 25 avril 2011 à Byron Bay en Australie / © AFP/Archives / TORSTEN BLACKWOOD

Du côté des indignés, l’Ecossais Irvine Welsh, auteur de « Trainspotting », s’était moqué d’un prix décerné par « des hippies séniles », tandis que le romancier français Pierre Assouline dénonçait un choix « affligeant ».

– « Arrogance » –

Pris à son corps défendant dans ce tumulte de louanges et de critiques, Bob Dylan a accueilli l’annonce par un silence non moins tonitruant. Au point de s’attirer les foudres d’un notable de l’Académie, Per Wästberg, qui s’était emporté contre son « arrogance ».

Le soir du banquet, le 10 décembre, c’est l’ambassadrice américaine en Suède qui a lu son discours de remerciements, dans lequel il confiait son étonnement de voir son nom aux côtés de ceux d’auteurs comme Rudyard Kipling (1907) ou Ernest Hemingway (1954).

« Ces géants de la littérature dont les oeuvres sont enseignées dans les classes, figurent dans les rayonnages des bibliothèques du monde entier et dont on parle avec tant de déférence ont toujours fait sur moi la plus profonde impression », disait-il alors.

Pour Martin Nyström, les absents n’ont pas toujours tort. À l’en croire, le natif du Minnesota (nord des Etats-Unis) passe son temps à accorder sa lyre: « Il a un emploi du temps incroyable. C’est un artiste, il écrit des livres, des textes, de la musique et il est en tournée sans arrêt avec son groupe », plaide-t-il.

Avec son folk-rock lettré, ses lunettes noires et sa voix rugueuse, Bob Dylan est passé du troubadour folk à l’aube des années 1960 à la superstar décorée en 2012 par le président américain Barack Obama.

L’homme à l’harmonica est souvent absent des grands rendez-vous où le monde entier l’espère. En 1969 déjà, jeune tête d’affiche du festival de la contre-culture organisé à Woodstock (nord-est des Etats-Unis), il avait été soudainement déprogrammé, occupé ailleurs.

Romandie.com avec(©AFP / 01 avril 2017 12h33)

Suède: Bob Dylan « honoré de recevoir un prix si prestigieux »

décembre 10, 2016

Bob Dylan, lauréat du Nobel de littérature s’est dit « honoré » par la récompense lors d’un discours lu à l’issue du banquet Nobel par l’ambassadrice des États-Unis en Suède. Il ne s’est pas déplacé à Stockholm samedi pour recevoir son prix.

« Si jamais quelqu’un m’avait dit que j’avais la moindre chance de gagner le prix Nobel, j’aurais pensé que mes chances étaient aussi grandes que d’être sur la lune », a écrit l’Américain. Il est le premier auteur-compositeur à recevoir le prix.

Ce discours est le premier dans lequel il remercie formellement l’Académie suédoise de lui avoir attribué le Nobel. Ce choix audacieux avait surpris les milieux culturels, habitués à des décisions plus conventionnelles.

« Pas une fois j’ai eu le temps de me demander est-ce que mes chansons sont de la littérature? », a affirmé Bob Dylan. Il n’y a « vraiment pas de mots » pour décrire l’honneur de voir son nom rejoindre ceux des lauréats précédents tels Rudyard Kipling, Albert Camus ou Hemingway, a-t-il souligné.

L’absence de Dylan à la cérémonie de remise des prix a fait couler beaucoup d’encre. Il s’était platement excusé, avançant « d’autres engagements ».

La chanteuse Patti Smith a interprété une de ses chansons, « A Hard Rain’s A-Gonna Fall ». Submergée par l’émotion, la chanteuse s’est arrêtée un moment, semblant chercher ses mots, avant de s’excuser et de reprendre, encouragée par les applaudissements chaleureux de l’assemblée.

Romandie.com avec(ats / 10.12.2016 23h42)             

Prix Nobel: Bob Dylan ne répond pas à l’Académie suédoise

octobre 14, 2016

Près de vingt-quatre heures après avoir attribué le prix Nobel de littérature au chanteur et compositeur américain Bob Dylan, l’Académie suédoise n’avait « toujours pas » parlé vendredi avec la superstar. Entre-temps, l’artiste a pourtant donné un concert.

« L’Académie a parlé avec l’agent de Dylan et aussi le responsable de sa tournée », a expliqué à l’AFP son chancelier Odd Zschiedrich. Mais pas moyen d’avoir une conversation avec le lauréat. Bob Dylan a donné un concert jeudi soir à Las Vegas où, d’après les journalistes qui y ont assisté, il n’a fait que chanter, sans jamais rien dire et donc sans évoquer son prix Nobel.

D’après le Washington Post, qui a contacté des proches, « Dylan est resté silencieux toute la journée au sujet de sa récompense ». Un de ses amis, le chanteur Bob Neuwirth, a déclaré au quotidien américain qu’il « pourrait bien ne jamais même faire de remerciements ».

Les lauréats sont invités chaque année le 10 décembre à Stockholm pour recevoir leur prix des mains du roi de Suède et donner un discours lors d’un banquet. L’Académie suédoise ne savait pas, bien évidemment, si Bob Dylan avait l’intention de venir.

En 1964, le philosophe français Jean-Paul Sartre avait refusé le prix Nobel de littérature, annonçant sa décision dès qu’il avait appris qu’on le lui décernait. Il n’avait pas obtenu les 273’000 couronnes attachées à la récompense à l’époque.

Romandie.com avec(ats / 14.10.2016 11h59)

Le prix Nobel de Bob Dylan salué par le monde de la musique

octobre 13, 2016

« C’est magnifique, cela montre une grande ouverture d’esprit du Nobel même si je comprends que ça ébouriffe », estime le journaliste Philippe Manœuvre, rédacteur en chef de la revue « Rock & Folk ».

Bob Dylan en avril 2011 durant le festival Bluesfest de Byron Bay, en Australie.

Bob Dylan en avril 2011 durant le festival Bluesfest de Byron Bay, en Australie. TORSTEN BLACKWOOD / AFP
Bob Dylan a « redonné de la vie à la poésie ». Pour le chanteur français Hugues Aufray, grand ami du nouveau Prix Nobel de littérature, le musicien a « redonné à la poésie sa vraie fonction d’être chantée ».

Lire aussi :   Bob Dylan, Prix Nobel de littérature 2016

Les réactions se sont multipliées, jeudi 13 octobre, après l’attribution du prix Nobel de littérature 2016 au chanteur de 75 ans, « pour avoir créé dans le cadre de la grande tradition de la musique américaine de nouveaux modes d’expression poétique ». Un « choix audacieux et remarquable » pour la ministre de la culture, Audrey Azoulay, qui a salué un « poète exceptionnel » et la « conscience éclairée d’une génération ».

« Une démarche littéraire dans une forme qui n’est pas la littérature »

« Dylan, c’est de la poésie incarnée, c’est quelqu’un qui a eu une démarche littéraire dans une forme qui n’est pas la littérature », a affirmé le critique Michka Assayas, auteur d’un dictionnaire de l’histoire du rock. Un prix également mérité pour Serge Kaganski, journaliste au magazine Les Inrocks :

« Où que l’on regarde dans sa discographie océanique (et par-delà sa musique et sa voix singulière qui ne sont pas le sujet ici), Dylan aura porté l’art textuel de la chanson à son degré le plus élevé de sens, de richesse et de sensations littéraires. »

« C’est magnifique, cela montre une grande ouverture d’esprit du Nobel même si je comprends que ça ébouriffe », estime de son côté le journaliste Philippe Manœuvre, rédacteur en chef de la revue Rock & Folk. « On l’attendait depuis si longtemps, depuis une bonne dizaine d’années, que c’est une surprise que cela tombe maintenant, on s’était fait à l’idée que cela ne viendrait pas », rappelle Yves Bigot, spécialiste du rock et patron de TV5 Monde.

Le monde de la littérature a peu réagi dans la foulée de l’annonce. L’écrivain britannique Salman Rushdie, auteur du best-seller mondial Les Versets sataniques, a félicité le musicien américain. « D’Orphée à Faiz, chanson et poésie ont toujours été intimement liées. Dylan est le brillant héritier de la tradition des bardes », a-t-il réagi sur Twitter, faisant référence au héros grec et au poète pakistanais Faiz Ahmed Faiz, avant de saluer le « super choix » de l’Académie suédoise. Du côté des critiques, le critique littéraire suédois Per Svensson a dénoncé un prix « populiste » et « trumpifié » (sic).

Lemonde.fr avec AFP

Nobel de littérature: Obama félicite Bob Dylan, un de mes poètes préférés

octobre 13, 2016

Washington – Le président américain Barack Obama a félicité jeudi le chanteur et compositeur Bob Dylan, lauréat du prix Nobel de littérature, un de mes poètes préférés.

Félicitations à l’un de mes poètes préférés, Bob Dylan, pour ce Nobel tout à fait mérité, a tweeté le président, lui-même prix Nobel de la paix.

Son message était assorti d’un lien vers un florilège des chansons de l’artiste américain, conçu par la plateforme d’écoute de musique en streaming Spotify, y compris ses tubes Knockin’ on Heaven’s Door et Like A Rolling Stone.

En 2012, Barack Obama avait remis la plus haute récompense civile des Etats-Unis à Bob Dylan, qu’il avait qualifié de géant et dont il s’était dit vraiment un grand fan.

Il n’y a pas de plus grand géant dans l’histoire de la musique américaine, avait assuré M. Obama.

Le président, né en 1961, un an avant la sortie du premier album de Bob Dylan, avait expliqué avoir écouté ses chansons lorsqu’il était étudiant.

Le chanteur et compositeur américain Bob Dylan, dont les textes poétiques ont influencé deux générations d’artistes dans le monde entier, a été sacré jeudi prix Nobel de littérature, un choix audacieux qui a créé la surprise.

Romandie.com avec(©AFP / 13 octobre 2016 19h02)