Le Sénégal accuse la police canadienne d’avoir « sauvagement » battu une diplomate

Les faits se seraient produits le 2 août dernier. Photo : Radio-Canada/Christian Milette

La République du Sénégal affirme qu’une de ses diplomates en service à Ottawa a été battue à son domicile par la police en début de semaine. Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) soutient plutôt que ses membres ont maîtrisé et arrêté une personne qui s’était montrée violente envers les agents.

Vendredi après-midi, l’ambassade du Sénégal a publié sur sa page Facebook un communiqué de presse en français du ministère des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’extérieur au sujet de l’incident survenu mardi. Le communiqué ne mentionne pas le nom du service de police impliqué.

Au cours de cette opération, la police canadienne a exercé sur la diplomate une violence physique et morale humiliante devant témoins et en présence de ses enfants mineurs, selon le communiqué.

Malgré le rappel du statut de diplomate de la victime et de l’inviolabilité de son domicile, les éléments de la police canadienne l’ont menottée et sauvagement tabassée, au point qu’elle a eu du mal à respirer, ce qui a conduit à une évacuation par ambulance à l’hôpital, selon la version officielle du gouvernement sénégalais.

Le communiqué du ministère n’a pas nommé la diplomate ni précisé l’emplacement de sa maison.

CBC a communiqué avec l’ambassade et avec le ministère pour obtenir des commentaires, mais sans résultat.

Une personne agressive, selon les policiers

Dans son propre communiqué de presse publié tard vendredi soir, le SPVG explique que ses membres aidaient un huissier à exécuter une ordonnance et qu’ils sont arrivés sur les lieux vers 13 h 30 HAE mardi.

Un porte-parole de la police a par la suite confirmé que l’incident s’était produit à Gatineau.

Sur les lieux, les policiers ont vérifié que le document judiciaire était bel et bien valide et que l’officier de justice ayant autorisé l’ordonnance judiciaire avait été informé que la personne avait un statut diplomatique, précise le communiqué. Faisant face à une personne agressive et refusant de collaborer, les policiers sont intervenus afin d’expliquer la démarche et de s’assurer que tout se déroule dans le calme.

Le service de police n’a pas précisé si cette personne était un diplomate de l’ambassade.

Selon le communiqué de la police, une policière a reçu un coup de poing au visage pendant l’intervention, ce qui a incité ses collègues à arrêter cette personne pour la sécurité des personnes présentes.

« La personne a résisté à son arrestation et blessé par morsure un deuxième policier. La personne a alors été amenée au sol pour être maîtrisée. La personne a été détenue à l’arrière du véhicule de patrouille, sous supervision d’une policière, le temps que le huissier exécute son ordonnance et que la situation soit revenue au calme. En aucun temps la personne n’a mentionné avoir été blessée ou avoir des douleurs lorsque questionnée. »

Plus tard en journée, peu après 15 h, les paramédicaux ont appelé le SPVG en assistance alors qu’ils intervenaient auprès de cette personne et qu’une dizaine de personnes étaient présentes, explique le communiqué.

Appel à enquête

Dans son communiqué, le gouvernement du Sénégal dit avoir demandé qu’une enquête soit ouverte sans délai et que des poursuites soient menées contre les auteurs de cette agression inadmissible, qui constitue une atteinte grave à l’intégrité physique de la personne et à la dignité humaine.

Le gouvernement sénégalais a également qualifié l’incident de violation flagrante de la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques.

Informé de ces faits inacceptables et injustifiables, [le gouvernement du Sénégal] a immédiatement convoqué la chargée d’affaires de l’ambassade du Canada à Dakar pour dénoncer vigoureusement et condamner fermement cet acte raciste et barbare, a déclaré le gouvernement dans son communiqué.

CBC News a soumis une demande d’entrevue à Affaires mondiales Canada, qui a accusé réception de la demande et promis une réponse dès que possible.

Conformément à la Loi sur la police de la province, le SPVG a demandé jeudi au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) du Québec de se prononcer au sujet de l’opportunité d’une enquête criminelle sur les actions des agents.

La direction du SPVG collaborera à toute démarche ou enquête subséquente en toute transparence, selon son communiqué.

Le SPVG a également demandé au DPCP de déterminer si des accusations de voies de fait contre un agent et d’obstruction à la police sont justifiées contre la personne impliquée.

Le ministère de la Sécurité publique du Québec a été alerté de l’incident, a indiqué le service de police.

Radio-Canada avec les informations de Guy Quenneville, CBC News

Canada: Le virus respiratoire syncytial frappe durement à Ottawa et à Gatineau

Le virus respiratoire syncytial (VRS) frappe durement les tout-petits des régions d’Ottawa et de Gatineau, cette année. Cette maladie respiratoire frappe aussi plus tôt dans la saison, alors qu’elle circule habituellement en décembre, janvier et février.

© Francis Ferland/Radio-Canada Au mois d’octobre seulement, le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) a enregistré un nombre record de 37 admissions pour le VRS (archives).

Le fils de 11 mois de Danique Osborne Lafontaine a contracté le virus pour la première fois, au mois d’août. Celui qui est aussi son premier enfant a aussi contracté le virus une seconde fois, en octobre.

Contrairement à son premier épisode de la maladie, son fils faisait des bruits en respirant. Heureusement, dans les deux cas, le petit n’a pas eu besoin de recevoir de traitements à l’hôpital.

Elle a consulté son médecin de famille au premier épisode et le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) lors du deuxième épisode de VRS de son fils.

Ça s’est vraiment réglé par soi-même, mais c’est juste que, comme c’est un bébé, il ne peut pas vraiment nous le dire s’il a de la difficulté à respirer. C’était un peu de l’inquiétude de savoir : est-ce qu’il est en difficulté respiratoire ou est-ce que c’est juste bénin?» raconte la mère de Gatineau.

Les constats du CISSS de l’Outaouais et du CHEO

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais affirme que, cette année, le virus respiratoire syncytial, responsable de la bronchiolite, affecte les enfants du Québec, incluant l’Outaouais, de façon plus marquée».

Ce virus [arrive] beaucoup plus tôt qu’à l’habitude, cette année, ce qui explique aussi le taux beaucoup plus élevé de consultations à l’urgence et d’hospitalisations», constate le CISSS de l’Outaouais.

De l’autre côté de la rivière, le CHEO affirme avoir admis un nombre record de jeunes patients pour le VRS en septembre et en octobre. En septembre, nous avons eu cinq admissions, le plus élevé également pour ce mois», indique, par courriel, un porte-parole de l’hôpital pour enfants à ICI Ottawa-Gatineau.

Au mois d’octobre seulement, le CHEO a eu 37 admissions pour le VRS, du jamais vu depuis octobre 2014, qui enregistrait le précédent record mensuel de 15 admissions liées à ce virus.

La première vice-présidente des services cliniques et infirmière en chef du CHEO, Tammy DeGiovanni, qualifie ce nombre de très inhabituel» à ce temps de l’année. Habituellement, en octobre, nous voyons entre deux et trois cas admis dans nos unités de soins intensifs», explique-t-elle.

Qu’est-ce qui explique une telle résurgence et virulence du VRS cette année? Une hypothèse est que [dans la dernière année] nous avons tous porté un masque, que nous nous sommes tous très bien lavé les mains, nous ne nous sommes pas autant mélangés que nous l’aurions fait lors des autres années», avance Tammy DeGiovanni.

Mais je ne sais pas si nous savons vraiment, sur le plan scientifique, ce qui est à l’origine de tout cela», poursuit-elle.

Qui est plus à risque du VRS et comment se protéger?

Bien que les adultes puissent aussi contracter ce virus, ils ont tendance à avoir bâti une meilleure immunité face au VRS. Ce sont surtout les enfants entre 0 et 3 ans, donc les poupons et les tout-petits, qui sont les plus à risque, selon Mme DeGiovanni.

Ce que nous voyons souvent avec les maladies respiratoires, c’est que les enfants plus âgés qui sont en garderie ou qui voient des amis, les propagent chez les nourrissons qui ont une immunité moindre et qui n’ont pas développé cette immunité au fil du temps», explique-t-elle.

Ce qui nous préoccupe le plus, ce sont les efforts respiratoires, donc la quantité de travail qu’il faut pour qu’un enfant respire. On surveille s’il y a une respiration sifflante, si l’enfant a de la difficulté à respirer et s’il utilise les muscles autour de son cou, autour des poumons et de l’estomac pour s’aider à respirer.»

Avec la COVID-19 toujours bien présente, comment faire pour détecter la maladie?

Lorsque les patients arrivent à l’hôpital ou à l’urgence, s’ils ont des symptômes, ils sont isolés, puisqu’il est impossible de savoir sur le coup de quoi il s’agit», explique Mme DeGiovanni.

Nous ne savons pas s’il s’agit du VRS, de la COVID-19 ou de quelque chose de complètement différent qui cause leurs symptômes. Nous faisons donc beaucoup de tests et, puisqu’il est impossible pour les familles de le savoir non plus, il est vraiment important d’être testé si vous avez des symptômes», poursuit-elle.

Par  CBC/Radio-Canada avec les informations de Laurie Trudel

Canada-Québec: Veilles d’orages violents en vigueur

Une forte cellule orageuse fait actuellement des siennes près de Gatineau/Ottawa. Près de 270 coups de foudre ont été enregistrés dans ce secteur, et ce n’est pas terminé.

Un peu plus de 18 000 personnes sont actuellement privées d’électricité dans les environs de Gatineau.

Cette cellule orageuse poursuit sa course vers le sud-est du Québec. La grande région métropolitaine pourrait être touchée au cours des prochaines heures.

Des veilles d’orages violents sont en vigueur pour les secteurs de

• La Haute-Gatineau
• Les Laurentides
• Mont-Laurier
• Le parc du Mont-Tremblant
• Parent
• Pontiac
• La Réserve faunique de la Vérendrye
• Le Témiscamingue

Le sud-ouest de la province est, pour le moment, le secteur le plus susceptible d’entendre le tonnerre gronder et ce, jusqu’à la fin de l’avant-midi. Le risque d’orages violents est d’ailleurs plutôt modeste pour cet avant-midi.

Le potentiel électrique montera d’un cran cet après-midi.

Avec MétéoMédia

Canada-Gatineau: Programme des obsèques de Mr Kiouangou Tsaty Victor

Les Enfants, leur mère et la famille KIOUANGOU vous présentent le programme des obsèques de Monsieur Victor Kiouangou-Tsaty décédé à l’hôpital de Gatineau, Gatineau, QC, Canada le dimanche 7 octobre 2018.

Programmes des obsèques

Vendredi 2 novembre 2018

19h00 à 20h30 : Recueillement.

20h30 à 2h00du matin : Veillée animée par la communauté congolaise.

Adresse : 140 boul. Gréber, Gatineau, QC, J8T 6H5, local #2 (en face du motel Ritz)

Samedi 3 novembre 2018

8h30 à 10h30 : exposition du corps à la maison funéraire « Les Jardins du Souvenir ».

Adresse : 75 boul. Fournier, Gatineau, QC, J8X 3P5

11h00 à 12h30 : Messe à la Cathédrale Saint-Joseph.

Adresse : 245 boul. Saint-Joseph, Gatineau, QC, J8X 3X5

13h00 : Retour au salon funéraire où se déroulera le reste de la cérémonie :

13h30 : inhumation.

Adresse : 75 boul. Fournier, Gatineau, QC, J8X 3P5

14h00 à 16h00 : apéritif.

 

 

 

Communiqué nécrologique de la communauté congolaise au Canada tenant lieu de Faire-part

Monsieur Victor Tsaty Kiouangou nous a quittés le dimanche 7 octobre 2018 à Gatineau (Québec) après une courte maladie. Il laisse dans le deuil une famille installée à Gatineau. Les fonds récoltés au travers de cette campagne serviront  aux obsèques.

https://www.gofundme.com/obseques-mr-kiouangou-tsaty-victor

La veillée a lieu à Gatineau.

La personne à contacter est sa fille Merveille Kiouangou au (613) 295-3409.

Un grand merci à tous pour votre générosité!

Bonjour à tous. Tout d’abord, un grand merci à tous, pour vos généreux dons. La collecte est toujours en cours, n’hésitons pas à la partager autour de nous afin de soutenir cette famille endeuillée. Vous trouverez ci-dessus le programme des obsèques. Une fois de plus merci !

Vous pouvez laisser vos vœux de sympathie à l’adresse suivante :info@lesjardinsdusouvenir.com

Pour information : 819-778-1515

 

by Abel Batekolo

 

 

 

Un évêque canadien propose que les femmes puissent devenir diacres

Au synode sur la famille, l’évêque canadien Paul-André Durocher a proposé que des femmes puissent devenir diacres, suscitant des applaudissements dans la salle. Cette charge est actuellement réservée aux hommes dans l’Église catholique.

Mgr Durocher, président de la Conférence des évêques du Canada, a publié jeudi sur son site internet l’intervention qu’il a faite mardi au synode. Il y évoque plusieurs pistes pour soutenir les femmes, et en particulier « l’établissement d’un processus qui pourrait éventuellement » permettre aux femmes de devenir diacres.

Selon un observateur présent dans la salle où le synode se réunit à huis clos, nombre de pères synodaux ont applaudi l’intervention de l’archevêque de Gatineau, au Québec.

Dans l’Église catholique, les diacres peuvent prononcer le sermon à la messe, célébrer des baptêmes, des mariages et des funérailles. En revanche, seuls les prêtres peuvent célébrer l’eucharistie ou confesser les fidèles.

Le diaconat est longtemps resté une étape vers la prêtrise, mais le concile Vatican II a rétabli le diaconat permanent, accessible à des hommes mariés, qui pallient souvent le manque de prêtres ou les assistent quand ils sont débordés.

Des femmes à la curie ?
Mgr Durocher a encore proposé de nommer des femmes à des postes de responsabilité à la curie, le gouvernement central de l’Église, et au sein des diocèses, afin de « reconnaître l’égale capacité des femmes à assumer des postes décisionnels dans l’Église ».

La place des femmes dans l’Église et les mauvais traitements infligés aux épouses et aux filles dans certaines familles ont été des thèmes récurrents des premiers jours des travaux du synode, qui rassemblent près de 300 évêques du monde entier, dont celui de Sion, Jean-Marie Lovey, qui représente la Suisse.

Pas d’accès à la prêtrise
Le pape François a plusieurs fois évoqué sa volonté de remédier à l’inégalité flagrante existant actuellement entre hommes et femmes au sein de l’Église. Mais il a pris peu de mesures concrètes.

Il a encore réaffirmé récemment qu’il n’était pas envisageable que des femmes deviennent prêtres, expliquant que ses prédécesseurs, en particulier Jean Paul II, avaient longuement examiné cette proposition avant d’y répondre par la négative.

Le pape souhaite cependant encourager l’influence théologique des femmes. Religieuses ou laïques, elles sont d’ailleurs largement majoritaires parmi les personnes activement engagées au sein de l’Église.

Romandie.com

Canada/Québec: Mort des deux enfants retrouvés inconscients à Gatineau

• 

Les jumeaux de 12 ans qui sont restés prisonniers des flammes dans une demeure à Gatineau, samedi, ont succombé à leurs blessures cette nuit au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO).

Jacob et Gabrielle Rondeau seraient morts à quelques minutes d’intervalle, selon une voisine qui a parlé avec le père des deux enfants, Pierre Rondeau.

Le frère et la soeur se trouvaient seuls dans le logement au moment de l’incendie. Leur frère de 17 ans, Daniel Rondeau, avait quitté le domicile quelques minutes alors que les enfants étaient au lit, pour aller chercher une pizza.

Les sapeurs ont retrouvé les jeunes après avoir été alertés par des voisins qui croyaient que quelqu’un était encore à l’intérieur du logement du deuxième étage de la rue Marengère, où l’incendie a pris naissance.

La conjointe de Daniel Rondeau, Andrea Miller, était hors du logement avec son amoureux lorsque l’incendie a débuté. « Quand on est revenu, je pensais que c’était un autre appartement, pas le nôtre », explique Andrea.

Les pompiers ont appliqué les manœuvres de réanimation jusqu’à l’arrivée des ambulanciers. Ils ont également procédé à l’évacuation des lieux et réussi à maîtriser l’incendie, avant qu’il ne se propage aux autres logements.

Un incendie causé par un feu de cuissonLe Service de police et le Service de sécurité incendie de Gatineau ont mené une enquête qui leur a permis de déterminer que la « cause de l’incendie est accidentelle et résulte d’un feu de cuisson ».

La police ajoute qu’aucune accusation ne sera portée à la suite de cet accident et que les membres de la famille collaborent avec les enquêteurs.

Le Service de sécurité incendie rappelle l’importance de ne jamais laisser de plats sur la cuisinière sans surveillance alors que plusieurs incendies ont récemment été causés par des feux de cuisson.

Une communauté sous le chocLa mort des deux enfants crée une onde de choc dans le quartier, car plusieurs résidents les connaissaient.

Mme Potvin et monsieur Valiquette, qui ont souvent pris soin des jumeaux, se disent atterrés par la nouvelle. « C’était comme nos propres enfants, on prenait soin d’eux souvent et ils venaient jouer avec nos enfants », a expliqué Mme Potvin.

La voix brisée par l’émotion, M. Valiquette, a expliqué comment il a tenté de pénétrer dans le logement en feu samedi soir. « J’ai essayé de rentrer, mais je n’ai pas été capable de me rendre parce qu’il y avait du feu partout », a-t-il dit.

Aide psychologique offerteEn lien avec la tragédie, des mesures de soutien psychologique vont être mises en place pour venir en aide aux familles du quartier, souligne l’Office municipal d’habitation de Gatineau (OMHG).

Une rencontre est notamment en train d’être organisée par le service psychosocial du CSSS de Gatineau pour permettre aux gens du quartier de « s’exprimer et de chercher du réconfort auprès de personnel qualifié », ajoute l’OMHG.

Radio-canada.ca