Américaine, Américain !
Prends le bulletin dans ta main
Car le temps de vote est arrivé
Ta conscience est vivement sollicitée
Vote le candidat de ton bon choix
Et il restituera tes bons droits
Renouvelle ta confiance à Barack Obama
Qui a su utiliser les muscles de son bras
Hier tu as été terrorisé par les attentats
Réduit à ta plus petite expression du zéro d’en-bas
Maintenant avec un homme comme Obama
Ta fierté et ta dignité poussent comme un lilas.
American, American !
Take the bulletin in your hand
Because the time of vote came
Your consciousness is deeply requested
Vote for the candidate of your good choice
And he will restore your good rights
Renew your confidence to Barack Obama
Who knew how to use the muscles of the arm
Yesterday you were terrorized by attacks
Reduced to your smallest expression of the zero of in the bottom
Now with a man as Obama
Your pride and your dignity grow as a lilac.
Bernard NKOUNKOU
Bouesso
World Vision 