Posts Tagged ‘Moubarak’

L’ex-président Moubarak condamné à 3 ans de prison pour corruption

mai 9, 2015

L’ex-président égyptien Hosni Moubarak, chassé du pouvoir par une révolte populaire en 2011, a été condamné samedi à trois années de prison, tout comme ses deux fils. Il a été jugé pour avoir détourné plus de 10 millions d’euros de fonds publics.

L’ancien raïs était en fait rejugé par un tribunal du Caire. La Cour de cassation avait en effet ordonné un nouveau procès après avoir annulé un jugement en première instance qui l’avait déjà condamné à trois années d’emprisonnement.

M. Moubarak est apparu, aux côtés de ses fils Alaa et Gamal, dans l’habituelle cage renfermant le banc des accusés, tous les trois portant un costume civil, contrairement à de précédentes audiences où ils étaient vêtus des uniformes de détenus.

De nouveau arrêtés’
En effet, l’ancien président est théoriquement libre, comme Alaa et Gamal depuis janvier, parce que leur détention préventive avait atteint la durée maximale. Mais Hosni Moubarak est maintenu sous haute surveillance dans un hôpital militaire du Caire où il était auparavant détenu, en raison de sa santé déficiente officiellement, à 87 ans.

Il n’était pas clair samedi à l’issue de l’audience si les trois hommes seraient de nouveau arrêtés. Et si cette nouvelle condamnation, susceptible d’appel, était ou non couverte par leur détention préventive.

Le juge du tribunal du Caire a ainsi confirmé samedi pour M. Moubarak le jugement de première instance en mai 2014. Mais il l’a allégé pour Alaa et Gamal, qui avaient écopé de quatre années de prison avant que la Cour de cassation n’annule ces jugements en janvier dernier.

Romandie.com

Egypte: les deux fils de Moubarak remis en liberté dans une affaire de corruption

janvier 22, 2015

Le Caire – Un tribunal égyptien a ordonné jeudi la remise en liberté des deux fils de l’ex-président Hosni Moubarak en attendant leur nouveau jugement dans une affaire de corruption, a affirmé un responsable du tribunal.

Leur avocat Farid al-Deeb a indiqué à l’AFP qu’Alaa et Gamal Moubarak ont atteint la période maximale légale de détention provisoire et peuvent donc quitter la prison.

Les deux fils doivent être jugés de nouveau avec leur père, l’ex-Raïs renversé en 2011 par une révolte populaire, pour le détournement de plus de 10 millions d’euros d’argent public alloués à l’entretien des palais présidentiels.

Dans cette affaire, les deux fils avaient écopé de quatre ans de prison en mai tandis que M. Moubarak avait été condamné à trois ans de réclusion. Mais après un appel interjeté par les avocats de la famille, la Cour de cassation a annulé le 13 janvier ce verdict et ordonné un nouveau procès.

Dans une autre affaire, un tribunal a blanchi en novembre les trois hommes d’autres accusations de corruption. Et l’accusation de complicité de meurtre a été abandonnée contre M. Moubarak, jugé pour la mort de centaines de manifestants durant la répression du soulèvement de 2011.

La remise en liberté du clan Moubarak représente un dilemme pour l’ex-chef de l’armée et actuel président Abdel Fattah al-Sissi, souvent accusé par les défenseurs des droits de l’Homme d’avoir instauré un régime plus autoritaire encore que celui de l’ex-Raïs, depuis qu’il a destitué et fait arrêter l’islamiste Mohamed Morsi en juillet 2013.

M. Moubarak va rester en détention dans un hôpital militaire du Caire même si techniquement il est libre, a affirmé son avocat, tandis que les médias étatiques ont indiqué que son éventuelle remise en liberté dépendait d’une nouvelle décision de la justice.

Les procès du clan Moubarak sont désormais éclipsés par ceux intentés contre M. Morsi et les dirigeants de sa confrérie islamiste des Frères musulmans, qui sont quasiment tous derrière les barreaux.

Romandie.com avec(©AFP / 22 janvier 2015 13h12)