Francis Lax, la voix française d’Harrison Ford et Magnum, est mort

Un acteur au timbre irremplaçable

 

 

L’acteur Francis Lax est décédé à l’âge de 82 ans. Il a surtout marqué la télévision et le cinéma français en doublant de nombreux personnages parmi lesquels Harrison Ford dans La guerre des étoiles ou Tom Selleck dans Magnum.

Avec Gérard Hernandez, Roger Carel ou Dominique Paturel, Francis Lax a marqué l’histoire du doublage dans l’hexagone car il était la voix française de plusieurs personnages devenus cultes: Harrison Ford dans les trois premiers épisodes de La guerre des étoiles, Tom Selleck dans la série Magnum, Hutch l’inséparable compagnon de Starsky, Looping de L’Agence tous risques, le commandant Stubing dans La croisière s’amuse, Gene Hackman en Lex Luthor dans Superman… Francis Lax s’est éteint à Paris, à l’âge de 82 ans.

Il a marqué des générations entières d’enfants en prêtant également sa voix à des dessins animés, Sammy dans Scoubidou, le Schtroumpf à lunettes, Sancho des Mystérieuses cités d’or, des personnages du Muppet Show… Il a également doublé des personnages Disney, Orville l’albatros de Bernard et Bianca, Chef le chien méchant de Rox et Rouky… Bref, à moins de ne pas avoir la télévision, impossible de ne pas avoir entendu la voix gouailleuse de Francis Lax.

En plus d’être l’un des doubleurs les plus demandés en France, il aimait aussi faire l’acteur. Au cinéma où il a décroché des seconds rôles comme dans La gueule de l’autre, Je suis timide mais je me soigne, L.627, sur les planches, un peu, notamment dans des pièces de boulevard qui ont fait le bonheur d’Au théâtre ce soir dans les années 70, mais aussi à la télévision où il a par exemple donné la réplique à Yves Rénier dans la série Commissaire Moulin.

 Gala.fr par Jean-Christian Hay

Décès du comédien Jacques Duby

 Le comédien Jacques Duby, qui a tourné dans de nombreux films, notamment sous la direction de Julien Duvivier ou d’André Cayatte, incarnant souvent des personnages naïfs ou fragiles, est mort hier à l’âge de 89 ans, a-t-on appris aujourd’hui auprès de sa fille. Né le 7 mai 1922 à Toulouse, Jacques Duby était également un acteur de théâtre, qui fit ses débuts sur les planches dans des oeuvres de Marcel Aymé, comme « Clérambard » (1954) ou « Les oiseaux de lune » (1955).

D’une timidité maladive dans son enfance qu’il parviendra à dominer grâce à des cours d’élocution, Jacques Duby sera un habitué des pièces de boulevard (Félicien Marceau, Antoine Blondin, Marc Camoletti). Il joue aussi dans « la Logeuse » de Jacques Audiberti (1960).

Figure du cinéma des années 50-60

Au cinéma, il est l’époux de « Thérèse Raquin » (1953) de Marcel Carné et un des acteurs favoris de Julien Duvivier, qui l’emploie dans « L’Homme à l’imperméable » (1956), « Pot-Bouille » (1957) et « Boulevard » (1960). Il tourne aussi avec André Cayatte dans « Avant le déluge » (1953) et « Le Dossier noir » (1955), ainsi que dans « Les Salauds vont en enfer » (1955) de Robert Hossein et dans « Le Clan des Siciliens » d’Henri Verneuil en 1969.
A la télévision, on le voit dans la série « Claudine » d’Edouard Molinaro, adaptée de Colette, et dans plusieurs enquêtes du Commissaire Maigret. Il incarne le maire Crochon tout au long de la série « Maguy » aux côtés de Rosy Varte.

Les obsèques de Jacques Duby auront lieu jeudi 23 février à l’Eglise Saint-Roch, à Paris. Il sera inhumé le même jour au cimetière de Montmartre

Lefigaro.fr avec AFP

Sophie Desmarets est morte: La comédienne s’est éteinte à 89 ans

Sophie Desmarets est morte, lundi 13 février, à son domicile parisien, a annoncé sa famille à l’AFP. La comédienne, célèbre pour avoir incarné la célèbre Fleur de cactus de Barillet et Grédy, avait 89 ans.

Retirée de la scène depuis les années 90, Sophie Desmarets s’était déclarée « lasse de jouer au théâtre« . Elle aspirait alors « au repos et au bonheur de voir les jours s’écouler paisiblement« . Passionnée de jardinage, elle était aussi la propriétaire d’une boutique d’antiquités.

Née le 7 avril 1922 à Paris dans le XVIe arrondissement d’une mère bretonne et d’un père lorrain, directeur du Vélodrome d’hiver, Jacqueline Desmarets – de son vrai nom – fréquente les meilleures institutions. « J’ai fait de sages études au cours Maintenon, puis au collège de Neauphle et enfin à Gstaad, en Suisse. Une stabilité raisonnable qui m’a marquée toute mon existence« , disait-elle. Grande sportive, elle rate cependant son bac, rappelle l’AFP qui lui consacre ce matin un portrait.

Attirée par le théâtre, elle rencontre le maître Louis Jouvet à l’occasion de la vente d’une maison par ses parents. Il lui conseille de tenter sa chance. Sophie Desmarets entre au Conservatoire et en sort avec un premier prix de comédie en juin 1944. C’est pourtant au cinéma que débute sa carrière dès 1940 grâce au cinéaste Henri Decoin. Suivront une cinquantaine de films marqués par ses rencontres avec Sacha Guitry, Yves Robert, Gérard Oury. Elle aura réservé sa dernière apparition à Gérard Jugnot dans son film Fallait pas !, en 1996. En parallèle, s’est dessinée une formidable carrière théâtrale.

Sophie Desmarets se spécialise dans les pièces de boulevard souvent signées Barillet et Grédy. Elle triomphe en 1960 dans Adieu prudence, puis dans le cultissime Fleur de cactus. « C’était le personnage qui me collait le mieux à la peau« , disait-elle. La pièce est donnée de 1964 à 1967 puis en province. Elle la reprend en 1987.

Elle doit une partie de sa popularité à sa participation, dans les années 60 et 70, aux émissions de variétés de Maritie et Gilbert Carpentier, puis aux Grosses Têtes de Philipe Bouvard sur RTL.

Côté vie privée, Sophie Desmarets s’est mariée deux fois. La première en 1942 avec René Froissant, avec lequel elle a une fille, Catherine. Elle divorce en 1949 et épouse l’année suivante Jean de Baroncelli, critique cinématographique au Monde et écrivain, avec qui elle a sa seconde fille, Caroline.

Au début des années 2000, elle raconte son formidable destin dans un livre : Les Mémoires de Sophie.

Toutes nos condoléances à sa famille.

Purepeople.com