Congo: Décès du Colonel Pierre Aboya

Colonel Pierre Aboya était un officier des forces armées congolaises (FAC), au passé sulfureux.

Pour rappel, la guerre de 1997 a pour origine une opération de police visant à l’arrestation du Colonel Pierre Aboya alors commandant et du colonel Engobo, impliqués dans les événements d’Owando (tipoye) et Oyo, qui avaient trouvé refuge à la résidence de Sassou NGuesso à Mpila.

Notons aussi que le Colonel Pierre Aboya est cité dans les assassinats de Franklin Boukaka, de l’ancien président Alphonse Massamba Débat et de nos compatriotes innocents, assassinés à la suite du coup d’état du 18 mars 1977 qui a entrainé la mort du président Marien Ngouabi.

Que Dieu lui fasse miséricorde de ses errements et lui ouvre les portes de son paradis.

Que son âme repose en paix

Source: Zenga-Mambu.com

Jenni Rivera tuée dans un tragique accident d’avion

De nombreuses célébrités ont réagi au décès de la chanteuse

 

 

Dimanche, l’avion de Jenni Rivera s’est écrasé au Mexique. La disparition de cette chanteuse américano-mexicaine, peu connue en France, a plongé des centaines de milliers de fans dans une profonde tristesse. Les plus connus d’entre eux ont rendu hommage à l’artiste sur Twitter.

«C’est triste. Un peu en état de choc. Beaucoup de paix à sa famille» C’est par ces phrases postées sur Twitter que le chanteur Ricky Martin a tenu à rendre hommage à Jenni Rivera, décédée dimanche dans des circonstances dramatiques.

L’avion qui l’emmenait de Monterrey, où elle venait de donner un concert à Toluca, au Mexique, s’est écrasé faisant sept victimes, quatre passagers, les deux pilotes et Jenni Rivera. Une information confirmée par le ministre des communications et des transports, Gerardo Ruiz.

Peu connue en France, Jenni Rivera est une super star de la chanson sur le continent américain. Sa page Facebook compte plus de 2,7 millions de fans et l’une des ses vidéos a été vues sur Youtube plus de cinq millions de fois. Elle a vendu plus de 15 millions d’albums et reçu un grand nombre de récompenses dans des cérémonies de musique latino. Cette chanteuse de 43 ans était en effet spécialisée dans la musique populaire mexicaine, le style «banda».

Outre Pitbull, d’autres stars ont réagi sur Twitter. Mario Lopez, célèbre animateur de la télévision américaine connu pour avoir été le Slater de la série Sauvés par le gong, a écrit «j’ai passé du temps avec Jenni Rivera récemment. Quelle femme étonnante… Cool, intelligente, drôle et talentueuse». Le rappeur Pitbull a quant à lui déclaré «J’avais énormément de respect pour Jenni Rivera qui était une grande chanteuse et bien plus que cela, un bel exemple pour nous tous. Que Dieu la bénisse et qu’elle repose en paix». Gloria Estefan, l’une des gloires de la musique latino, s’est désolée de la nouvelle: «Toutes mes prières pour elle et sa famille au cours de cette période difficile».

 

Gala.fr par Jean-Christian Hay

Repose en paix / Rest in peace

  

Repose en paix après le triste canular

Le cœur chagriné suivant ton corbillard

Tous tes amis sont dans l’affliction

Malgré ta faute à l’appel d’attention

Le monde est en émoi de ta disparition

Pour ta conscience tu as pris une décision

Finir autrement avec la vie des humains

Sans annoncer à temps ton départ serein

Dans la solitude de ton appartement

Pour avoir divulgué un secret affolant

 

Rest in peace after the sad hoax

The grieved heart following your hearse

All your friends are in affliction

Despite your fault call attention

The world is in turmoil from your diappearence

For your conscience you have taken a decision

Otherwise and end to human life

Without announcing your serene start on time

In the solitude of your apartment

For disclosing a maddening secret.

 

Bernard NKOUNKOU