Le Brésil annule 900 millions de dollars de dettes de pays africains

Le Brésil annule 900 millions de dollars de dettes de pays africains © AFP

La présidence brésilienne a annoncé samedi à Addis Abeba l’annulation de 900 millions de dollars de dettes de 12 pays africains, en marge des célébrations du cinquantenaire de l’unité africaine.

« Avoir des relations spéciales avec l’Afrique, c’est stratégique pour la politique étrangère brésilienne, » a expliqué à la presse le porte-parole de la présidente Dilma Rousseff, Thomas Traumann. Les deux principaux bénéficiaires de cette mesure seront la République du Congo (Brazzaville) et la Tanzanie, a-t-il précisé.

Jeuneafrique.com avec AFP

Les deux Congo s’engagent pour une gestion frontalière des lacs Télé et Tumba

La République du Congo et la République démocratique du Congo (RDC) ont lancé le 10 mai un projet de gestion frontalière des lacs Télé et Tumba. Ce projet visant la préservation des écosystèmes de cette zone transfrontalière est intitulé «catalysation de la gestion durable des forêts sur le site des zones humides transfrontalières des lacs Télé-Tumba (LTLT)».

Le coût global du projet est estimé à 5. 212. 726 de dollars US, dont 950.000 dollars financés par les deux Congo. D’une durée de quatre ans, ce projet sera mis en œuvre par les ministères en charge du développement durable et de l’environnement des deux pays, en partenariat avec les bureaux du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

L’objectif étant de promouvoir une gestion concertée et efficace des quatre aires protégées constituant cette zone, à travers des partenariats et une forte implication des communautés locales ; aussi de parvenir à une gestion durable des ressources naturelles et à une optimisation des fonctions des services écologiques (puits et stockage de carbone).

Le projet devrait à terme favoriser l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie régionale et d’un cadre d’orientation pour la coopération transfrontalière sur un réseau représentatif d’aires protégées sur le site des forêts humides des lacs Télé et Tumba.

Il devrait aussi permettre de renforcer les capacités institutionnelles basées sur les communautés pour gérer efficacement les aires protégées existantes et nouvelles ; de réduire les menaces qui pèsent sur la biodiversité et les fonctions de puits de carbone ; de gérer de manière efficace le réseau d’aires protégées transfrontalières du site des lacs Télé et Tumba.

Ces deux lacs constituent une zone transfrontalière dans laquelle les parties prenantes au projet entendent développer des processus participatifs de gestion durable des ressources naturelles. On y trouve la réserve naturelle de Tumba-Lediima, la réserve scientifique de Mabali et la réserve de la Ngiri en RDC ; la réserve communautaire du lac Télé en République du Congo.

Cette zone couvre une superficie de 126.440 km² dont 54 001 km² au Congo et 72.439 km² en RDC. Elle est composée à 70 % de forêts et d’herbages humides, inondés de manière saisonnière, et de prairies flottantes. C’est la plus grande forêt marécageuse du monde, la deuxième zone humide du monde et la plus grande masse d’eau douce d’Afrique.

Congo-site.com par Christian Brice Elion

Congo: Denis Sassou N’Guesso et Xi Jinping inaugurent la grande bibliothèque universitaire

Fruit de la coopération sino-congolaise, la grande bibliothèque universitaire de Brazzaville a été officiellement inaugurée ce 30 mars 2013 par les présidents Denis Sassou N’Guesso de la République du Congo et Xi Jinping de la République populaire de Chine qui ont coupé conjointement le ruban symbolique à l’entrée de l’édifice.

• L’hôpital de base de Mfilou-Ngamaba désormais opérationnel

• Le partenariat sino-congolais : un parfait exemple de la coopération Sud-Sud

• La République du Congo et la Chine renforcent davantage leur coopération

• Le chef de l’Etat chinois reçoit un accueil remarquable à Brazzaville

• Congo-Chine : Le président Xi Jinping à Brazzaville

La grande bibliothèque universitaire est située dans la concession du rectorat de l’université Marien Ngouabi. Elle abritera une médiathèque chinoise et contribuera à la formation, l’amélioration des connaissances et à l’épanouissement intellectuel des étudiants et chercheurs congolais.Elle est constituée d’un bâtiment de trois étages en forme de la lettre H majuscule renversée, bâti sur une superficie de 6042m2. On y trouve trois zones fonctionnelles, notamment la zone de collection, la zone de lecture et la salle des conférences.La grande bibliothèque universitaire a été construite pour contenir un fonds documentaires de 150.000 volumes et accueillir 10000 usagers par jour. Elle a démarré ses activités avec un fonds documentaire de 15000 volumes, 4986 travaux d’études et de recherche, 807 CD et disquettes, ainsi que des perspectives d’abonnement aux bibliothèques virtuelles.

Au rez-de-chaussée de l’édifice se trouvent l’administration, la grande salle de stockage et de tri de nouvelles acquisitions documentaires, l’atelier de reliure et de reprographie, etc. Le premier étage comporte un grand hall qui dévoile un grand comptoir ou guichet appelé banque de prêt en charge du service public. Il y a également les salles d’expositions, de consultation des archives et travaux d’études et de recherche, un magasin de stockage d’archives, les salles de lecture en sciences juridiques, politiques, économiques et sociales, et en lettres, sciences humaines, arts, loisirs et sports.

Les salles multimédias, de recherche des enseignants, de lecture en sciences exactes et naturelles, une salle VIP et trois salles occupées par l’institut Confucius et la Maison de la Chine sont logées au deuxième niveau.Au troisième étage sont basées la bibliothèque virtuelle avec un parc de 150 ordinateurs dont une centaine en cours d’installation, des compartiments réservés aux informaticiens, maintenanciers et relationnistes, des salles de lecture en sciences de la santé ; en sciences appliquées, techniques et nouvelles technologies de l’information et de la communication.Pour le ministre congolais de l’enseignement supérieur, le Pr. Georges Moyen, cette bibliothèque universitaire constitue un symbole de l’excellence des liens d’amitié et de coopération entre le Congo et la Chine.

«Ce majestueux monument, ouverture sur les connaissances universelles, abritera la médiathèque chinoise dont la vocation est d’assurer la diffusion et le rayonnement de la culture chinoise ; il constitue pour nous un symbole puissant du renforcement irréversible d’une amitié et d’une coopération plus fructueuses. Pour nous, ce centre sera une voie ouverte à la connaissance approfondie de la Chine», a-t-il déclaré devant les deux chefs d’Etat.

L’inauguration de la grande bibliothèque université a bouclé la visite d’Etat du chef de l’Etat chinois dans la capitale congolaise.

Congo-site.com par Christian Brice Elion

Arrivée du président chinois Xi Jinping à Brazzaville

BRAZZAVILLE – Le président chinois Xi Jinping est arrivé vendredi midi à Brazzaville, la capitale du Congo, dernière étape d’une tournée africaine du nouveau chef de l’Etat qui l’a conduit auparavant en Tanzanie et en Afrique du Sud, a constaté un journaliste de l’AFP.

Le président Xi a été accueilli au pied de son avion par son homologue congolais Denis Sassou Nguesso. Il s’agit de la première visite d’un président chinois en République du Congo, ancienne colonie française riche en pétrole et qui compte 4 millions d’habitants.

Sous la conduite du président Sassou Nguesso, le président Xi, suivi de son épouse Peng Liyuan vêtue d’un tailleur clair, a longuement serré les mains des principaux responsables congolais alignés sur le tarmac. Ils doivent ensuite assister à une parade militaire, alors que 21 coups de canon retentiront.

Le président chinois et sa suite devraient ensuite se retirer à l’hôtel Ledger, l’un des palaces de la ville, construit par un groupe libyen.

Les deux hommes devraient se retrouver en début d’après-midi pour des entretiens particuliers avant de signer plusieurs accords. En fin d’après-midi, le chef de l’Etat chinois s’adressera aux élus de l’Assemblée nationale et du Sénat. La Chine a construit le bâtiment qui abrite les membres du parlement.

Interrogé par l’AFP, le porte-parole du Parti congolais du travail (PCT, au pouvoir), Serges Michel Odzocki, a affirmé que cette visite était à la fois un honneur et une marque de solidité des relations sino-congolaises. Il arrive en Afrique pour la première fois et a inscrit le Congo dans son agenda, c’est une marque de considération.

Selon le responsable, cette visite signifie que la coopération entre les deux pays se renforce; bien entendu ce n’est pas une coopération exclusive. Le Congo a quand même été parmi les premiers pays à soutenir l’entrée de la Chine à l’ONU.

Romandie.com avec (©AFP / 29 mars 2013 13h18)

Congo-Chine : Le président Xi Jinping à Brazzaville

Le chef de l’Etat chinois arrive dans la capitale congolaise le 29 mars 2012 aux environs de 12heures pour une visite d’Etat de 48heures. Cette visite, la première d’un président chinois au Congo, augure de bonnes perspectives pour la coopération entre la République populaire de Chine et la République du Congo.

Brazzaville est en fait la dernière étape de la toute première sortie du président Xi Jinping qui a récemment pris officiellement ses fonctions à la tête de la deuxième puissance économique mondiale. Peu avant le Congo, il a séjourné en Russie, en Tanzanie et en Afrique du Sud.

L’agenda du chef de l’Etat chinois en terre congolaise prévoit entre autres, la signature des accords de coopération, un tête-à-tête avec son homologue congolais Denis Sassou N’Guesso, une adresse devant le parlement congolais réuni en congrès, un échange avec la communauté chinoise vivant dans le pays, l’inauguration de l’hôpital de base de Mfilou (7ème arrondissement) et de la bibliothèque de l’université Marien Ngouabi.

Basée sur le principe «gagnant-gagnant», la coopération sino-congolaise soufflera ses 50 bougies l’année prochaine, les deux pays amis ayant établi leurs relations diplomatiques en 1964. Les deux parties ont parvenu à développer leurs liens de coopération sur les plans culturel, éducatif, diplomatique, économique et commercial.

Dans le cadre de la communication, la Chine et le Congo ont noué des accords à base desquels s’effectuent les échanges de connaissances et d’expertise entre les professionnels des médias des deux Etats. A cela il sied d’ajouter la diffusion des programmes chinois sur les antennes des médias congolais publics et privés.

Le succès de la coopération économique sino-congolaise a débuté dans les années 60, notamment avec l’implantation d’une usine de textile (SOTEXCO) à Brazzaville grâce à l’appui de la Chine. Les deux pays ont en outre réalisé des projets d’infrastructures dans plusieurs domaines.

A titre indicatif, l’on peut notifier pour le compte du Congo, les projets en matière d’énergie et de l’hydraulique (barrages de Moukoukoulou avec 74MW et d’Imboulou avec 120MW, les lignes électriques haute, basse et moyenne tension, l’usine d’eau potable de Djiri et la réhabilitation du réseau urbain).

Au niveau du bâtiment, l’on peut retenir les logements modernes de Bacongo (3 francs), des camps 15 août et Mpila ; les sièges des institutions publiques (ministères et institutions constitutionnelles) ; les aérogares des aéroports de Brazzaville, Pointe-Noire et Ollombo ; l’hôtel Alima Palace (5 étoiles).

S’agissant des infrastructures de transport terrestre, il y a les routes en construction Pointe-Noire/Brazzaville, Obouya-Boundji-Okoyo-Lékéty frontière du Gabon, Ouesso-Sangmélima reliant le Congo au Cameroun, Owando-Makoua-Mambili-Ouesso ; etc.

Sur le plan sanitaire, la coopération est marquée par la construction des structures hospitalières et la présence des médecins chinois dans les hôpitaux congolais.

 

Congo-site.com par Christian Brice Elion

Le président chinois attendu à Brazzaville

 

L’ambassadeur de Chine en République du Congo, Guan Jian, a annoncé, le 25 mars au cours d’une conférence de presse, l’arrivée le 29 mars prochain à Brazzaville, du président chinois Xi Jinping pour une visite d’Etat de 48heures. Le chef de l’Etat de la deuxième puissance économique mondiale sera accompagné de son épouse Peng Liyuan.

Le Congo constituera pour lui, la 3ème et dernière étape d’un périple africain après la Tanzanie et l’Afrique du Sud. Ce voyage s’inscrit dans la politique d’ouverture de la Chine vers l’Afrique.

Pendant son séjour, le président chinois signera une dizaine d’accords de coopération dans plusieurs domaines avec le gouvernement congolais. Il procédera en compagnie de son homologue congolais Denis Sassou N’Guesso, à l’inauguration de la bibliothèque universitaire et de l’hôpital de base de M’filou.

Pour Guan Jian, cette visite d’État se tient à un moment propice pour les deux États qui célébreront en 2014, le cinquantenaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

«La visite du président chinois vient donner une forte impulsion à la coopération bilatérale de nos États. Elle vise aussi à promouvoir la coopération entre la Chine et les pays africains car, dans les prochaines années, la Chine envisage d’augmenter ses aides et son appui aux pays africains. Cette visite constitue un moment important de l’histoire des relations entre nos deux pays. Je souhaite que les journalistes suivent avec intérêt toutes les activités programmées, cela leur permettra de raconter cette grande rencontre à nos deux peuples, avec leurs mots et leurs langages», a indiqué le diplomate chinois.

 

Congo-site.com par Messilah Nzoussi

Sassou N’Guesso, Kagamé, Museveni et Kabila réitèrent leur engagement pour la paix en RDC

Les présidents Denis Sassou N’Guesso de la République du Congo, Joseph Kabila Kabange de la République démocratique du Congo (RDC), Yoweri Museveni de l’Ouganda et Paul Kagamé du Rwanda se sont engagés le 24 mars 2013, au terme d’un sommet quadri partite, à favoriser l’application de l’accord-cadre sur la paix, la stabilité et la coopération en RDC et dans la région des Grands Lacs, signé le 24 février dernier à Addis-Abeba (Ethiopie).

Ces quatre chefs d’Etat dont les pays sont membres de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) l’ont fait savoir dans un communiqué de presse, rendu public à l’issue de leurs entretiens à Oyo, à plus de 400km au nord de Brazzaville.

Pour eux, «l’accord-cadre constitue une base essentielle pour la résolution pacifique de la crise et du conflit dans l’Est de la RDC». Ils ont souhaité que les pourparlers de Kampala (Ouganda) aboutissent à des résultats positifs dans les meilleurs délais.

Le sommet d’Oyo marque une avancée considérable dans le processus de résolution de la situation prévalant à l’Est de la RDC. Il avait pour but le suivi de l’application des dispositions de l’accord-cadre, et s’inscrit dans le cadre des efforts entrepris par l’ONU, l’Union africaine (UA), la CIRGL et la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), en vue de la stabilisation de la situation dans l’Est de la RDC.

Signé en présence de plusieurs chefs d’Etat africains, du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon et de la présidente de la commission de l’UA Nkosazana Dlamini Zuma, l’accord-cadre d’Addis-Abeba recommande aux pays de la région, entre autres, de ne pas s’ingérer dans les affaires intérieures des Etats voisins ; de ne pas héberger, ni fournir une protection de quelque nature que ce soit aux personnes accusées de crimes de guerre, de crimes contre l’humanité, d’actes de génocide ou de crimes d’agression ou aux personnes sous le régime de sanctions des Nations Unies.

A la communauté internationale, il préconise la nomination d’un envoyé spécial des Nations Unies et un engagement renouvelé des partenaires bilatéraux à demeurer mobilisés dans leur soutien à la RDC et la région, y compris avec les moyens appropriés pour assurer la durabilité de ces actions sur le long terme ; et d’appuyer la mise en œuvre des protocoles et des projets prioritaires du pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs.

A propos de la situation en République centrafricaine (RCA) où le chef des rebelles Seleka, Michel Djotodia, s’est déclaré chef de l’Etat, les présidents Museveni, Kabila et Kagamé ont encouragé leur homologue Sassou N’Guesso, médiateur dans la crise, à prendre des initiatives dans le cadre de la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC), en vue d’un retour rapide à la paix et à la stabilité dans le respect de la constitution et des accords de Libreville (Gabon), signés en janvier dernier.

 

Congo-site.com par Christian Brice Elion

La compagnie Air CEMAC entre dans sa phase opérationnelle

 

Le ministre d’Etat chargé des transports, de l’aviation civile et de la marine marchande, Rodolphe Adada, a procédé ce 7 mars à Brazzaville, à la remise des clés du siège de la compagnie Air CEMAC au président du conseil d’administration de la société, le Gabonais Etienne Robin Mintsa Mi Owono.

La cérémonie qui s’est déroulée en marge d’une session du conseil d’administration d’Air CEMAC, marque une étape importante dans le processus d’installation de la compagnie aérienne communautaire.

«Ceci est le premier conseil d’administration opérationnel après la réunion qui a eu lieu à Libreville où nous avons mis en place les instruments de gestion de la société, nommé le directeur général et désigné le président du conseil d’administration. C’est donc leur première réunion. Selon les quelques indiscrétions que le président du conseil a pu me faire, ils sont déjà en pourparlers très avancés avec le partenaire stratégique, la société Air France. Nous entrons maintenant dans une phase réellement opérationnelle, étant donné que les aspects politiques ont tous été réglés par les chefs d’Etat l’année dernière», a déclaré M. Adada.

La compagnie Air CEMAC fera partie des outils d’intégration des six Etats membres de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC) à savoir la République du Congo, la République Centrafricaine, la Guinée Equatoriale, le Cameroun, le Gabon et le Tchad.

Rodolphe Adada a indiqué que l’acquisition des aéronefs ne constitue guère un frein à la mise sur pied de la société. «Je ne crois pas que ce soit un problème très important. Si l’on se met d’accord, il y a beaucoup d’avions dans le monde aussi bien à l’achat qu’à l’usine. Je ne pense pas que ce soit ça qui puisse bloquer la situation», a-t-il dit.

M. Adada a signifié en outre que le chef de l’Etat congolais avait pris l’engagement devant ses pairs de la sous-région de mettre un siège à la disposition de la compagnie communautaire. Il a émis le vœu que le projet Air CEMAC soit concrétisé au cours de cette année.

 

 Congosite.com par Christian Brice Elion

Congo-Site désigné meilleur site d’information du Congo

Le site Internet Congo-Site (www.congo-site.com) a été élu premier site d’information de la République du Congo pour l’année 2012. C’était à l’occasion de la 9ème édition des Oscars de la presse congolaise, organisée le 22 février au Chapit’Ô de Ben’Tsi à Brazzaville. D’autres médias et professionnels de l’information et de la communication ont été également primés meilleurs, selon les catégories.

Le prix de Congo-Site a été remis par la directrice générale du Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza, Belinda Ayessa, représentant le ministre d’Etat, directeur du cabinet du Président de la République, Firmin Ayessa, empêché. Il a été réceptionné par Gos-Gaspard Lenckonov, représentant le directeur général de Congo-Site, Jean-Claude Nkou, aussi empêché. C’est pour la deuxième fois que Congo-Site reçoit le prix de meilleur site d’information des Oscars de la presse congolaise, après celui de 2011.

Congo-Site a été récompensé pour la qualité d’informations, la rapidité dans le traitement et la publication de l’information, l’ajustement des vidéos et photos, la compétitivité, la résistance à la propagande. Mais aussi pour sa volonté de donner au pays une interface sur le monde qui soit la plus complète possible, en vue d’en faire une promotion économique, touristique, culturelle et sociale. Ce qui permet aux touristes, investisseurs et autres partenaires de pouvoir visiter le Congo.

En effet, Congo-Site assure la publication quotidienne des informations à caractère économique, politique, sportif et socioculturel, en mettant en exergue la notion du journalisme selon laquelle : «La mission du journaliste consiste à rendre intéressant ce qui est important, et non rendre important ce qui est intéressant».

Conscient de ce que le Congo est riche en informations et qu’il ne peut prétendre à lui seul en faire une couverture exhaustive et totalement satisfaisante, Congo-Site invite toujours les Congolais, ainsi que les personnes physiques et morales étrangères qui aiment le Congo, à lui apporter leurs contributions et à lui fournir toute information objective, susceptible d’enrichir ce portail Internet commun.

Créé en 2000, Congo-Site est administré par un organisme non gouvernemental dénommé, Fondation Congo-Site Technologies. Il est animé par une équipe de onze personnes, associée aux pigistes et aux partenaires étrangers.

Au total, 22 journalistes et médias ont été primés par un jury de dix membres, composé des professionnels de l’information et de la communication, des juristes et autres personnalités. Parmi les autres lauréats figurent Roger Ngombé du journal Les Dépêches de Brazzaville, comme meilleur reporter ; Ghislain Parfait Dzao, meilleur animateur de radio ; Le Patriote, meilleur journal ; Métropolis, meilleur magazine ; M. Nsatou de MNTV, meilleur cameraman ; M. Balanda de la presse présidentielle, meilleur photographe. Le prix d’honneur a été dédié à Firmin Ayessa, et le diplôme d’honneur au ministre Jean-Jacques Bouya.

 

Pour réaliser son choix, le jury s’est appuyé sur quatre principaux leviers : l’information journalistique, l’éthique, les principes de la pratique du journalisme, et les techniques d’écriture. Selon le président du comité d’organisation, Adrien Wayi Lewy, l’attribution annuelle des Oscars de la presse marque la volonté des médias congolais d’être l’un des moteurs de l’affirmation de la presse sur le continent en tant que fer de lance de la liberté.

«Le concours de sélection des meilleurs professionnels de l’information et de la communication, que nous organisons chaque année, dénommé ’’Oscars de la presse congolaise’’, a pour but de hisser les prestations des journalistes congolais à la hauteur des standards internationaux. Pour cette édition, le jury s’est appuyé sur les fondamentaux de notre métier, à savoir ; l’éthique, comme facteur d’équilibre ; et la déontologie», a-t-il précisé.

Pour le ministre Bienvenu Okiemy, les journalistes étant tantôt arbitres, tantôt promoteurs d’une nouvelle conscience du monde, sont invités à leur propre remise en cause ; une remise perpétuelle et de tout l’existant. Il a indiqué que les Oscars constituaient une récompense morale. Ils ne sanctionnent pas une carrière entière, ils sont simplement un parcours délimité dans le temps.

Organisée sous le thème : «Pouvoirs et liberté de la presse à l’ère de l’Internet et des médias sociaux», cette édition a été dédiée à Firmin Ayessa, ancien journaliste de radio Congo, actuellement ministre d’Etat, directeur du cabinet du Président de la République. Elle s’est déroulée en présence du ministre de la communication, chargé des relations avec le parlement, porte-parole du gouvernement, Bienvenu Okiémy ; du président du Conseil supérieur de la liberté de communication (CSLC), Philippe Mvouo ; du haut commissaire à la réinsertion des ex-combattants, Norbert Dabira ; et de la directrice générale du mémorial Pierre Savorgnan de Brazza, Belinda Ayessa.

Créés en 1995, les Oscars de la presse congolaise récompensent les meilleurs professionnels des médias au cours d’une année.

 

Congosite.com par Gaspard Lenckonov

 

Un salésien nommé évêque de Pointe-Noire

En République du Congo, Benoît XVI a nommé évêque de Pointe-Noire un missionnaire salésien espagnol âgé de 65 ans, le père Miguel Angel Olaverri Arroniz, qui était déjà Administrateur apostolique de ce même diocèse. Le diocèse de Pointe-Noire était vacant depuis 2011. Le Pape avait retiré sa charge pastorale à l’évêque du lieu, Mgr Jean-Claude Makaya Loemba, pour « de graves problèmes de gestion, notamment économique, et de fortes tensions dans le diocèse ». Une mesure exceptionnelle.

La fracture entre le prélat et certains des prêtres du diocèse n’avait fait que s’aggraver au fil des mois. La destitution de l’évêque avait été précédée d’une enquête apostolique. Le nouvel évêque, Mgr Olaverri Arroniz, est responsable de Caritas Congo, de la Pastorale des Migrants, de la commission Justice et Paix, et président du Bureau national des communications sociales.

Un nouveau diocèse

Toujours au Congo, Benoît XVI a créé un nouveau diocèse : le diocèse de Gamboma, en le détachant du diocèse d’Owando et en le rendant suffragant de l’Archidiocèse de Brazzaville. Le Pape a nommé premier Evêque de Gamboma, le père Urbain Ngassongo, actuellement secrétaire de la Conférence épiscopale du Congo.

Radio-Vatican