CPI: Lubanga et Katanga transférés en RDCongo pour purger leurs peines

Kinshasa – Les anciens chefs de milice congolais Germain Katanga et Thomas Lubanga ont été transférés samedi dans une prison de la République démocratique du Congo afin de purger la fin de leurs peines de prison, a indiqué la Cour pénale internationale.

C’est la première fois que la CPI désigne un État pour l’exécution des peines prononcées par la Cour, selon un communiqué.

 Thomas Lubanga et Germain Katanga sont arrivés à Kinshasa, ils sont entre nos mains, a confirmé à l’AFP le ministre congolais de la Justice Alexi Thambwe Mwamba, refusant de faire d’autre commentaire dans l’immédiat.

Les deux hommes sont arrivés ce matin par un vol régulier Air France, a précisé un responsable des services de sécurité congolais joint à l’aéroport de Ndjili ajoutant que les prisonniers étaient menottés, escortés par la police occidentale et ont été accueillis par les services judiciaires congolais.

Surnommé Simba (Le lion) pour sa férocité lorsqu’il était à la tête de sa milice, M. Katanga, 37 ans, avait été transféré en 2007 à la CPI. En mars 2014, il avait été condamné à 12 ans de prison pour sa complicité dans l’attaque d’un village du nord-est de la République démocratique du Congo ayant fait environ 200 morts.

Thomas Lubanga, lui, avait été condamné en 2012 à 14 ans de prison pour avoir enrôlé des enfants, qui avaient ensuite été utilisés comme soldats ou gardes du corps dans la même région, en 2002 et 2003.

La présidence (de la CPI) a souligné que MM. Lubanga et Katanga ont tous deux exprimé leur préférence de servir leurs peines d’emprisonnement respectives en RDC, leur pays d’origine.

L’exécution des peines sera soumise à la supervision de la Cour et doit être conforme aux normes internationales généralement acceptées régissant le traitement des prisonniers, a-t-elle ajouté.

Début novembre, les juges de la CPI avaient réduit la peine de Germain Katanga, notamment pour sa bonne conduite pendant les procédures et car il avait exprimé ses regrets pour les préjudices causés aux victimes.

Il doit être libéré le 18 janvier.

Ils avaient néanmoins refusé en septembre d’accorder la même chose à Thomas Lubanga, le premier condamné par la CPI depuis son entrée en fonction en 2003.

L’Ituri, région riche en ressources, en or notamment, est en proie à des violences qui ont fait quelque 60.000 morts depuis 1999, selon les ONG.

Romandie.com avec(©AFP / 19 décembre 2015 10h36)

Angelina Jolie assiste au procès de Lubanga à La Haye

« Un moment extraordinaire pour les enfants »

Le temps d’une journée, Angelina Jolie a abandonné ses enfants pour se rendre à la Cour pénale internationale de la Haye.

L’engagement d’Angelina Jolie dans les grandes causes humanitaires n’est plus à démontrer. Hier, alors que toute sa famille restait en Écosse (Brad Pitt y tourne World War Z), la comédienne s’est envolée pour La Haye. Elle a assisté au procès de Thomas Lubanga, chef de guerre congolais, accusé d’avoir recruté des enfants soldats pour commettre ses crimes.

Ambassadrice de bonne volonté pour le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés, Angelina Jolie s’est dite honorée d’avoir pu assister à la plaidoirie de Me Benjamin Ferencz. À 91 ans, cet éminent avocat américain était le procureur lors du procès de Nuremberg après la Seconde guerre mondiale. « On peut voir sa clarté, sa sagesse, sa force et sa compassion pour cette situation dont il a été témoin au fil des années, a expliqué Angelina Jolie à Associated Press. Aujourd’hui, il était ici pour plaider en faveur de ces enfants. […] C’est un moment extraordinaire pour la justice internationale et encore plus pour les enfants du monde ».

La procureure Fatou Bensouda a de son côté détaillé les actes de Thomas Lubanga, affirmant que les enfants « étaient utilisés pour combattre dans les conflits. Ils étaient utilisés pour tuer, violer et piller ». Les garçons étaient « transformés en tueurs », les filles « offertes à ses commandants en guise d’esclaves sexuelles ».

Aujourd’hui, c’est au tour de la défense de Thomas Lubanga de plaider.

Voici.fr par M-A.K.