En vertu des nouvelles dispositions, plusieurs produits pourront donc trouver leur chemin vers les tablettes des détaillants et les réserves des hôpitaux, des laboratoires et des cliniques, à commencer par les produits dont la vente est déjà autorisée, mais qui ne sont pas entièrement conformes aux normes de Santé Canada, par exemple en raison d’un étiquetage unilingue en anglais.
Sont aussi visés les produits dont la vente n’est pas encore autorisée ici, mais qui sont homologués dans des pays au cadre réglementaire et aux assurances de qualité similaires à ceux du Canada.
Pour les consommateurs, cela signifie que davantage de produits des marques Purell et Clorox, notamment, seront désormais disponibles en vente libre.
Dans le milieu médical, davantage de sarraus, de masques et d’écouvillons (des brosses pouvant entre autres servir au recueillement d’échantillons biologiques) pourront être utilisés.
Quant aux fabricants, ils pourront déposer une demande d’approbation accélérée auprès de Santé Canada.
Avec CBC/Radio-Canada