Posts Tagged ‘william hague’

Circonstances réunies pour rouvrir l’ambassade britannique à Téhéran

juin 17, 2014

Londres – Les circonstances sont réunies pour que la Grande-Bretagne rouvre son ambassade à Téhéran, fermée depuis novembre 2011, a annoncé mardi William Hague, le ministre britannique des Affaires étrangères, dans une déclaration écrite au Parlement.

Il y a une série de détails pratiques à régler d’abord. Mais nous avons l’intention de rouvrir l’ambassade à Téhéran avec une présence initiale limitée, dès que ces détails seront réglés, a-t-il dit, deux ans et demi après la mise à sac de la représentation diplomatique, à l’origine d’une crise entre les deux pays.

Pour l’instant, les Iraniens devront toujours faire leur demande de visa pour la Grande-Bretagne à Abou Dhabi et à Istanbul, a-t-il précisé.

L’Iran est un pays important dans une région volatile. Le maintien d’ambassades à travers le monde, même dans des conditions difficiles, est un pilier central de l’approche diplomatique de la Grande-Bretagne, a-t-il ajouté.

L’annonce de la prochaine réouverture de l’ambassade consacre la normalisation des relations bilatérales, à un moment où l’Iran se déclare prête à contribuer aux efforts pour faire face à la grave crise en Irak.

A la suite de cette annonce, William Hague a déclaré à la chambre des Communes: L’Iran a historiquement joué un rôle sectaire et de division dans la région, mais il peut jouer un rôle plus positif.

Nous aurons recours au développement de nos relations bilatérales pour y parvenir, a-t-il ajouté.

Tout comme Washington, Londres a confirmé avoir eu des discussions avec Téhéran au sujet de la crise irakienne.

Le réchauffement entre Londres et Téhéran avait été amorcé après l’élection en juin 2013 du président iranien modéré Hassan Rohani. Le principe de chargés d’affaires non résidents a été acté cinq mois plus tard, en novembre, et le diplomate britannique Ajay Sharma s’est déjà rendu à trois reprises en Iran depuis.

Le 20 février, l’Iran et la Grande-Bretagne avaient annoncé le rétablissement de leurs relations diplomatiques directes et hissé symboliquement leur drapeau national sur leurs représentations respectives à Londres et Téhéran.

Samedi dernier, William Hague et son homologue iranien Mohammad Javad Zarif ont, selon le chef de la diplomatie britannique, discuté au téléphone des progrès effectués à ce jour et de notre intérêt commun de continuer à approfondir les relations bilatérales entre le Royaume-Uni et l’Iran.

A la suite d’une très grave crise bilatérale fin 2011, les deux pays s’étaient arrêtés au bord de la rupture, en décidant de s’adresser l’un à l’autre par le truchement de gouvernements tiers: Oman s’était vu chargé de représenter les intérêts iraniens en Grande-Bretagne tandis que la Suède prenait en charge les intérêts britanniques en Iran.

L’ambassade de Grande-Bretagne à Téhéran avait été mise à sac en novembre 2011 par des manifestants qui protestaient contre l’annonce de nouvelles sanctions de Londres contre l’Iran, en raison de son programme nucléaire controversé. L’ambassade d’Iran à Londres avait été fermée en représailles.

Romandie.com avec(©AFP / 17 juin 2014 14h47)

Crimée: la Russie a fait le choix de l’isolement

mars 18, 2014

LONDRES – L’Occident doit reconsidérer ses relations avec Moscou qui a fait le choix de l’isolement, a déclaré mardi le chef de la diplomatie britannique William Hague, en envisageant un G8 sans la Russie et en annonçant la suspension de toute coopération militaire bilatérale.

Il était regrettable d’entendre aujourd’hui que le président (russe Vladimir) Poutine a fait le choix de l’isolement, a déclaré William Hague devant la Chambre des Communes à Londres, avant d’annoncer certaines sanctions supplémentaires contre Moscou.

Nous avons suspendu toute coopération militaire avec la Russie, a-t-il détaillé, précisant que cette mesure s’appliquait notamment aux licences d’exportations, à la mise au point d’accord de coopération militaire technique, à un exercice naval prévu cette année conjointement avec la France et les Etats-Unis, et aux visites croisées de hauts responsables militaires.

Nous devrions être prêts à envisager un nouveau type de relations entre la Russie et l’Occident dans les prochaines années, comparé aux vingt dernières années, a-t-il poursuivi.

Une relation où des institutions comme le G8 fonctionneront sans la Russie, où la coopération militaire et les exportations de matériel militaire seront réduites, a-t-il dit, appelant à limiter la dépendance européenne vis-à-vis des exportations d’énergie.

M. Hague a estimé hautement probable que les pays du G7 voudront désormais se réunir sans la Russie.

La crise en Ukraine est le test sécuritaire le plus sérieux en Europe au XXIe siècle, a encore dit le ministre, dénonçant l’immense provocation de Moscou et mettant en garde contre le grave danger de provocation ailleurs en Ukraine.

Il a comparé le référendum en Crimée à un processus démocratique faussé et retors qui ne saurait justifier une incursion dans un Etat souverain et la saisie d’un territoire. Nous assistons en fait à l’annexion d’une partie du territoire souverain d’un Etat européen par la force militaire, a-t-il conclu estimant possible que nous n’ayons pas encore vu le pire de cette crise.

Le président russe a signé mardi un traité sur le rattachement de la Crimée, péninsule du sud de l’Ukraine, à la Russie. Cette annexion intervient deux jours après le référendum organisé dans cette région où les habitants ont plébiscité leur rattachement à la Russie.

Romandie.com avec(©AFP / 18 mars 2014 15h04)

Kenya/Attaque à Nairobi: trois Britanniques tués, selon le Foreign office

septembre 22, 2013

LONDRES – Le ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague, a annoncé dimanche qu’il avait la confirmation de la mort de trois Britanniques dans l’attaque d’un centre commercial de Nairobi au Kenya.

Trois ressortissants britanniques sont morts dans l’attaque de Nairobi et ce nombre risque d’augmenter, a-t-il dit dans un communiqué.

Le chef de la diplomatie britannique a présidé dimanche une réunion de crise sur cette attaque qui est toujours en cours et a fait pour l’heure au moins 59 morts selon le gouvernement kenyan.

Du personnel diplomatique a été envoyé en renfort de Londres à Nairobi pour fournir un soutien consulaire, précise également le communiqué. Des équipes en provenance d’Addis Abeba sont également parties pour Nairobi.

L’attaque du centre commercial Westgate de Nairobi, qui a débuté samedi, a fait au moins 59 morts et 175 blessés, selon les autorités kényanes. Dimanche à la mi-journée, le commando était toujours retranché avec ses otages et selon une source sécuritaire à Nairobi des forces spéciales israéliennes ont pénétré dans le centre commercial pour secourir les otages et les blessés.

Romandie.com avec (©AFP / 22 septembre 2013 15h13)

Kenya: deux Françaises et deux Canadiens tués dans l’attaque

septembre 21, 2013

Des otages sont toujours retenus par les islamistes à l’intérieur du centre commercial kényan de Westgate, ont indiqué samedi des membres de la sécurité du Kenya. L’attaque a fait 39 morts et 150 blessés. Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) ne déplore pour l’instant aucun Suisse parmi ces derniers.

Le porte-parole du DFAE Pierre-Alain Eltschinger a précisé dans la nuit de samedi à dimanche à l’ats que l’ambassade suisse était en contact permanent avec les autorités locales.

Une opération massive de l’armée et de la police est entrée en action aux premières heures de dimanche, plus de 12 heures après le début de l’attaque. Selon le Centre national des opérations du Kenya pour les catastrophes, le nombre des commerçants et des employés détenus par les hommes armés est incertain.

Européens et Américains touchés

Dans une allocution télévisée, le président kényan Uhuru Kenyatta a précisé avoir « personnellement perdu des membres de sa famille » dans l’attaque.

Deux Canadiens dont une diplomate ont été tués dans cette attaque, a annoncé le Premier ministre canadien Stephen Harper.

De son côté, Paris a indiqué que deux Françaises étaient décédées tandis que le ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague affirmait qu' »il y a sans aucun doute des ressortissants britanniques qui se sont retrouvés piégés dans cette attaque ».

Un nombre encore indéterminé de ressortissants américains ont également été blessés, ont annoncé dans la soirée les autorités américaines. Le Conseil de sécurité a condamné l’attaque « dans les termes les plus fermes possibles ».

Menaces sur Twitter

Une dizaine d’assaillants masqués, selon des sources policières, ont fait irruption à la mi-journée dans le centre commercial « Westgate Mall », bondé à cette heure du jour. Ils ont ouvert le feu à l’arme automatique et à la grenade sur la foule cosmopolite rassemblée dans cet imposant bâtiment rectangulaire de quatre étages, l’un des lieux de promenade préférés des classes aisées de Nairobi.

Les islamistes shebab ont revendiqué l’attaque sur leur compte Twitter dans un message posté peu après 20h00 (heure suisse) – lequel a ensuite été suspendu, pour la troisième fois depuis le début de l’année, a ensuite annoncé Twitter.

Romandie.com

GB : sérieux doute sur les résultats des élections au Zimbabwe

août 3, 2013

LONDRES (Angleterre) – La Grande-Bretagne a émis de sérieux doutes samedi sur les résultats des élections au Zimbabwe après la victoire écrasante du président Robert Mugabe sur fond de plaintes de l’opposition concernant une fraude à grande échelle.

Les irrégularités avant les élections et le jour même du scrutin, dont ont fait état les missions d’observateurs, et en contradiction avec les recommandations de la SADC (Communauté de développement d’Afrique australe), mettent sérieusement en question la crédibilité de l’élection, a déclaré dans un communiqué le ministre des Affaires étrangères William Hague.

Nous avons de sérieuses inquiétudes sur le déroulement de l’élection, a-t-il souligné.

M. Hague a notamment noté que les listes électorales n’avaient pas été transmises à tous les partis politiques engagés dans le scrutin, ce qu’il a qualifié de faille critique.

Il a aussi déploré que de nombreux électeurs aient été refoulés des bureaux de vote.

Le ministre britannique, dont le pays est l’ancienne puissance coloniale, a jugé important que des enquêtes soient désormais menées sur les allégations de fraudes par les missions d’observation ad hoc.

Romandie.com avec (©AFP / 03 août 2013 20h21)